Pak Haji mengajak Adit, Adel, dan teman-temannya mendengarkan dongeng tentang seekor kancil kecil yang berteman dengan singa. Ketika dua ekor tikus terancam menjadi mangsa singa lain, kancil berusaha membantu mereka. Namun setelah singa berhasil diselamatkan dari batang pohon yang menimpanya, akhir cerita justru berubah menjadi kejutan lucu yang membuat semua pendengar tertawa.
Dongeng ini mengajarkan bahwa setiap kebaikan yang dilakukan seharusnya lahir dari hati yang tulus tanpa mengharapkan balasan. Meski dibalut humor khas Adit & Sopo Jarwo, kisah “Jasa Kecil Sang Kancil” mengajak anak-anak memahami arti tolong-menolong, kepedulian, dan keberanian membantu sesama. Amanat: Berbuat baik kepada siapa pun adalah sikap mulia, tetapi tetaplah bijaksana, berhati-hati, dan jangan mudah lengah dalam menghadapi setiap keadaan.
